英検1級持ち俺、イギリス版きかんしゃトーマスすらほとんど聞き取れないwww

雑談


1: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:04:12.338 ID:AL1L1YLN0.net
なにこれ

イチオシ記事


2: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:06:10.035 ID:nomBiL1N0.net
ハリポタの賢者の石おすすめ
聞き取りやすい

3: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:06:44.463 ID:XtkHnK1+0.net
だって英検()だもん

4: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:06:57.307 ID:/GLGY8mMd.net
劣等民族ジャップだもの
仕方ない

5: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:08:59.992 ID:AHJc6k+P0.net
メリ検

6: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:10:08.987 ID:AL1L1YLN0.net
実際のところ、英検1級って合格水準としてはそこまで高いもんじゃないからね…

7: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:19:27.529 ID:dJtHlBc60.net
1級でそれってマジ?
英語怖すぎだろ

8: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:23:23.375 ID:AL1L1YLN0.net
ほとんどはちょっと言いすぎかも、音声だけでも割と雰囲気で聞き取れてる
ただ、細かい英語表現とか、あと機関車的な特有の表現に知らない単語が多い

9: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:26:29.002 ID:AL1L1YLN0.net
?si=T3U4uq05tnolS48j
これとか、water injector持ってくる、のあと7:48あたりからI’m so happyまでほとんどわからん

11: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:31:51.524 ID:BHeXbaES0.net
>>9
たしかにところどころ早口になってて聞き取りづらいな

10: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:30:00.315 ID:AL1L1YLN0.net
どうでもいいけど、waterとinjectorの両方がイギリス英語してていいね

12: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:33:04.998 ID:yn+oWFcG0.net
筆記だけ出来るってこと?

13: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:35:42.762 ID:AL1L1YLN0.net
な、あとレースシーン(8:40~10:30)のスペンサーのセリフがぜんぜんわからない…

14: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:41:26.175 ID:UAHWCLrO0.net
Heroってキャラ、イギリス訛りじゃなくね?
なんか別のアクセントに聞こえる

15: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:45:33.610 ID:AL1L1YLN0.net
アクセントは俺も正直詳しくないんだけど、映像でも描写されているが、日本からの輸入車ってことでちょっとアクセントが日本寄りにされているのかもしれない
個人的にスペンサーのアクセントってこれイギリスなの?って感じがあって…10:28の”sure”がアメリカっぽい…?

16: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:52:16.550 ID:UAHWCLrO0.net
確かにスペンサーちょっとアメリカ訛りっぽいな
イギリス人はアメリカ人を馬鹿で粗暴だと見下すフシがあるから、そういうキャラ設定でもおかしくなさそう

17: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:56:59.728 ID:UAHWCLrO0.net
fat controllerって鉄道専門用語かと思ったらキャラの名前なんかい

21: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:59:14.214 ID:AL1L1YLN0.net
>>17
ほんとだw
これ人名だったのかよ、機械の部品が何かかとおもってた…

18: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:58:00.524 ID:9Hqy82oO0.net
イギリス英語は聞き取れないってこと?

19: 名無しのJOHO通 2024/03/24(日) 02:58:04.603 ID:AL1L1YLN0.net
アクセントの聞き分け、ぜんぜんできないんだよな…

スペンサーのモデル車両を見る限り、イギリス国鉄の車両がモデルだから、イギリスのどっかのアクセントなんですかね…
キャラ付けでちょっと気取ったアクセントになっている感じがある

今見てたら、スコットランドアクセントもあってけっこうおもしろい、
?si=wJ4jNTQhNnHWuLe9

21: 名無しのJOHO通 2024/03/25(月) 20:34:15
純粋日本人の英検1級は大したことないな

コメント

タイトルとURLをコピーしました